Usato da 700.000+ persone
Modello gratuito di modulo di pagamento SEPA con codice QR.
Stampa la Zahlungsanweisung austriaca con la sua ricevuta e un codice QR EPC che le app bancarie leggono. Inserisci beneficiario, IBAN e importo, poi scarica la pagina A4.
Come stampare un modulo di pagamento SEPA
-
01
Scegli il layout
Scegli tre moduli per foglio A4, uno a piè di pagina o due su un foglio orizzontale. Imposta Hintergrund su 0 per stampare solo i dati, per moduli prestampati.
-
02
Inserisci beneficiario, importo e riferimento
Digita il tuo nome e l'IBAN; nell'UE e nel SEE il BIC può restare vuoto. Inserisci l'importo senza separatori delle migliaia, poi un riferimento o una causale, non entrambi.
-
03
Stampa senza ridimensionare e prova il codice
Stampa il PDF nelle dimensioni originali e scansiona il codice con un'app bancaria. Raiffeisen Vorarlberg, ad esempio, si è offerta di controllare i campioni di stampa.
Che cos'è un modulo di pagamento SEPA?
Un modulo di pagamento SEPA è il modulo cartaceo che chi paga consegna alla banca per ordinare un bonifico in euro. In Austria è la Zahlungsanweisung, in uso presso le banche austriache dal 1° luglio 2008 per bonifici nazionali e SEPA. I modelli di TEC-IT lo stampano con la sua ricevuta (Auftragsbestätigung) e un codice QR EPC che le app bancarie austriache leggono.
Ricevuta, ordine di pagamento, codice QR e riga di codifica
Ogni modulo abbina una ricevuta (a sinistra) all'ordine di pagamento (a destra). In SEPA V2 entrambi mostrano beneficiario (1), IBAN (2), BIC (3), importo (4), riferimento di pagamento (5), causale (7) e IBAN dell'ordinante (11). Solo l'ordine aggiunge la cifra di controllo (6), le righe di nota (8, 9) e il nome dell'ordinante (10).
Il codice QR si trova a destra delle righe di causale e ordinante, incorniciato con «Zahlen mit Code» in Arial 7 pt, come richiede PSA Payment Services Austria. Un messaggio per l'ordinante (12) va solo sulla ricevuta e nel codice. La riga di codifica OCR-B ripete l'importo in centesimi e il tipo di modulo (14).
Chi invia moduli precompilati e perché il riferimento conta
Chi emette fatture invia moduli precompilati: PSA cita aziende di telecomunicazioni ed energia che stampano già il codice QR sui propri. Chi paga lo scansiona nei terminali di filiale o in un'app bancaria, che lo trasforma in un bonifico da approvare.
Dal 1° febbraio 2016 le banche non inoltrano più le copie dei moduli al beneficiario, ma solo dati elettronici. Riferimento e causale condividono un unico campo dati, quindi un riferimento compilato impedisce alla causale di raggiungerti. Raiffeisen Vorarlberg consiglia una nota che rimandi chi paga al riferimento; le due righe di nota del modello ne stampano una.
Un modulo per cliente, da un foglio dati o dal tuo ERP
Senza account, compili gratis un modulo e lo scarichi come PDF, PNG o JPEG. Per un modulo per cliente, accedi gratuitamente e usa un foglio dati: ogni riga diventa un modulo, tre per pagina con SEPA V2.
I modelli sono layout TFORMer. TFORMer Designer modifica questi layout, ad esempio per aggiungere il testo della fattura sopra il modulo singolo. TFORMer Workstation li compila da Excel o CSV, e TFORMer Server riceve i job da SAP o Oracle.
Modulo di pagamento SEPA in sintesi
- Modulo
- Zahlungsanweisung con ricevuta (Auftragsbestätigung), Austria
- Pagamento
- Bonifico SEPA in euro, da 0,01 a 999.999.999,99
- Dati della causale
- Riferimento fino a 35 caratteri o causale fino a 140
- Codice QR
- EPC069-12 versione 002, UTF-8, livello M
- Larghezza modulo del codice QR (PSA)
- 0,4 mm ± 5%
Cosa scrive il modulo nel suo codice QR
I modelli scrivono il codice riga per riga:
| Riga | Contenuto | Campo del modulo |
|---|---|---|
| 1–4 | BCD, 002, 1, SCT | Fisso |
| 5 | BIC | BIC, oppure vuoto |
| 6 | Beneficiario | EmpfängerIn |
| 7 | IBAN | IBAN EmpfängerIn, senza spazi |
| 8 | Importo | Betrag, come EUR1456.89 |
| 9 | Finalità | Geschäftscode |
| 10 | Riferimento | Zahlungsreferenz |
| 11 | Testo della causale | Verwendungszweck |
| 12 | Informazioni per l'ordinante | Benutzerhinweis |
Cifra di controllo, righe di nota e campi dell'ordinante vengono stampati solo sul modulo: la definizione di PSA lascia fuori dal codice il lato dell'ordinante.
Prima di stampare o inviare i moduli
- Moduli con colori drop-out per gli scanner bancari. Le regole di STUZZA (2019) stabiliscono che le banche non possono elaborare moduli di pagamento non stampati in offset con colori drop-out (blind).
- Dimensione del modulo del codice QR. Sui moduli di pagamento PSA limita il modulo del codice QR a 0,4 mm ± 5%. I modelli di TEC-IT scalano il codice a circa 22–23 mm, quindi nei nostri test il modulo misurava 0,34–0,68 mm.
- Dimensione del codice. Il modello non controlla il limite di 331 byte della EPC069-12: con nome, causale e messaggio al massimo, il nostro codice di prova conteneva 351 byte.
In cosa la Zahlungsanweisung differisce dalla QR-bill
La QR-bill ha sostituito le polizze di versamento svizzere nell'ottobre 2022: sezione pagamento e ricevuta su 210 × 105 mm, in franchi o in euro.
I campi di un modulo di pagamento SEPA
I modelli di TEC-IT non stampano numeri di campo: i numeri seguono l'ordine dell'editor e corrispondono ai contrassegni nell'immagine sopra. Dicitura sull'etichetta è la dicitura tedesca stampata sull'ordine di pagamento, o la dicitura dell'editor dove il modulo non ne stampa una. Tutti e tre i modelli condividono questi campi di inserimento; gli altri due chiamano le righe di nota Hinweistext.
| N. | Campo | Dicitura sull’etichetta | Contenuto | Codice a barre | Lunghezza max. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Beneficiario | EmpfängerIn | Nome della persona o dell'azienda a cui viene fatto il pagamento. Obbligatorio; stampato su ricevuta e ordine di pagamento. | Codice QR EPC (riga 6) | 70 |
| 2 | IBAN del beneficiario | IBAN EmpfängerIn | Il tuo IBAN. Obbligatorio; gli spazi vengono rimossi per il codice, e l'ordine di pagamento lo stampa in gruppi di quattro. | Codice QR EPC (riga 7) | 34 senza spazi |
| 3 | BIC | BIC | BIC della tua banca, di 8 o 11 caratteri, oppure vuoto: il modulo precisa che può essere omesso nell'UE e nel SEE. | Codice QR EPC (riga 5) | 11 |
| 4 | Importo | Betrag | Euro con virgola o punto decimale, al massimo due decimali, senza separatori delle migliaia; da 0,01 a 999.999.999,99. Stampato nelle caselle di euro e centesimi e, in centesimi, nella riga di codifica. Lascialo vuoto perché lo compili chi paga. | Codice QR EPC (riga 8, come EUR1456.89) | 11 cifre |
| — | Codice della finalità | Geschäftscode | Codice di finalità facoltativo, come CHAR sui moduli tedeschi per le donazioni. Non stampa nulla sul modulo. | Codice QR EPC (riga 9) | 4 |
| 5 | Riferimento di pagamento | Zahlungsreferenz | Il tuo riferimento per abbinare il pagamento, come un numero di fattura. Solo A–Z, a–z, 0–9, spazio e + - ( ) ? / . , : '; esclude la causale. La ricevuta SEPA V2 stampa i primi 23 caratteri. | Codice QR EPC (riga 10) | 35 |
| 6 | Cifra di controllo | Prüfziffer | Cifra di controllo per il troncamento dell'accredito, stampata accanto al riferimento. Accettata solo con un riferimento; il modello non la calcola. | — | 4 |
| 7 | Causale | Verwendungszweck | Testo libero per il beneficiario, stampato quando non c'è un riferimento; il modello rifiuta i due insieme. | Codice QR EPC (riga 11) | 140 |
| 8 | Nota, riga 1 | Referenz Info (line1) | Nota stampata nell'area della causale al posto di una causale, ad esempio per chiedere a chi paga di indicare il riferimento online. | — | 44 |
| 9 | Nota, riga 2 | Referenz Info (line2) | Seconda riga della nota; esclusa anch'essa da una causale. | — | 44 |
| 10 | Ordinante | KontoinhaberIn/AuftraggeberIn | Nome di chi paga, se lo conosci. Solo stampato. | — | 70 |
| 11 | IBAN dell'ordinante | IBAN KontoinhaberIn/AuftraggeberIn | L'IBAN di chi paga, stampato in gruppi di quattro sull'ordine di pagamento. Facoltativo. | — | 34 senza spazi |
| 12 | Messaggio per l'ordinante | Benutzerhinweis | Breve testo che l'app bancaria mostra a chi paga; non viene trasmesso con il bonifico. Stampato solo sulla ricevuta. | Codice QR EPC (riga 12) | 70 |
| 13 | Tipografia | Druckerei | Nome o ID dell'azienda di stampa, stampato in corpo 4 pt lungo il bordo sinistro dell'ordine di pagamento. | — | 40 |
| 14 | Tipo di modulo | Beleg | Tipo di modulo di due caratteri alla fine della riga di codifica, seguito da +. Obbligatorio; preimpostato su 32, come negli esempi di PSA. | — | 2 |
| — | Sfondo | Hintergrund (0/1) | 1 stampa l'intero modulo; 0 stampa solo i dati, il codice QR e la riga di codifica, per moduli prestampati. Preimpostato su 1. | — | 1 |
Tutti i modelli di modulo di pagamento SEPA
Tre layout A4 dello stesso modulo austriaco, con gli stessi campi di inserimento, le stesse diciture tedesche e il codice QR EPC. Si differenziano per il numero di moduli per foglio e per la ricevuta.
| Modello | Formato | Uso | Apri nel generatore |
|---|---|---|---|
| SEPA V2 | A4, verticale | Tre moduli per pagina A4 verticale, da 99 mm ciascuno, con linee di taglio; la ricevuta mostra il riferimento. | Apri nel generatore › |
| SEPA V2 Portrait | A4, verticale | Un modulo a piè di una pagina A4 verticale; i 195 mm superiori restano vuoti. | Apri nel generatore › |
| SEPA V2 Landscape | A4, orizzontale | Due moduli su un foglio A4 orizzontale, da 105 mm ciascuno; l'ampia ricevuta ha una casella per nome e indirizzo dell'ordinante. | Apri nel generatore › |
Domande frequenti
Scopri di più su Modulo di pagamento SEPA.
Posso stampare una Zahlungsanweisung con la mia stampante?
Perché il beneficiario non riceve la mia causale?
Posso stampare un modulo per donazioni con questi modelli?
I modelli corrispondono ai moduli di bonifico tedeschi?
Altre risorse
FAQ sull'automazione delle etichette
Il codice ZPL scritto a mano vincola il layout a un modello di stampante specifico e mette ogni modifica in coda per uno sviluppatore. Un motore di template…
ProdottoTFORMer Designer
Etichette e moduli conformi con campi dati e logica – per ogni stampante.
ProdottoTFORMer Server
Il vostro ERP invia i dati: etichette e moduli si stampano 24 ore su 24.
ProdottoTFORMer Workstation
Gli operatori inseriscono solo i dati, il layout non cambia.