Кодирование символов кандзи в режиме компактификации QR Code®

Кодирование символов кандзи в режиме компактификации QR Code®

Данные для QR-Code можно рассматривать либо как последовательность байтов, либо как последовательность символов SHIFT JIS.

Помимо SHIFT JIS можно использовать так называемые «ECI» для переключения на другие кодовые страницы - но ECI часто не поддерживаются программным обеспечением декодера.

Набор символов по умолчанию для QR-Code - Shift JIS. Чтобы использовать режим компактификации кандзи QR-Code (более эффективный), входные данные для кодировщика должны быть в определённом наборе символов:

TBarCode DLL V7, TBarCode/X Library версии 7

Входные данные должны быть в многобайтовом формате набора символов SHIFT JIS (не UTF-8, не Unicode!).

• Однобайтовые символы кодируются согласно JIS X 0201.
• Двухбайтовые символы кодируются согласно Shift JIS X 0208.

TBarCode DLL V8, TBarCode/X Library версии 8 (и новее)

Входные данные должны быть в Unicode (UTF-16 в версии для Windows и UTF-32/UCS-4 в версии для Linux/UNIX).

Двухбайтовые символы, содержащиеся в таблице Shift JIS X 0208-1990, можно сжать в 13-битном режиме QR-Code. Чтобы включить компактификацию в библиотеке TBarCode, нужно вызвать функцию

BCSet_QR_KanjiChineseCompaction (pBarcode, eQRMBCompactionKanji)

Вот несколько ссылок на справочную информацию о кандзи и Unicode:

• Таблица символов Shift JIS
• http://en.wikipedia.org/wiki/Shift-JIS
• DBCS/Unicode Mapping Tables: Code Page 932
• http://www.tamasoft.co.jp/en/general-info/sjis.html