Von 700.000+ Menschen genutzt
Kostenlose Vorlage für das Nutrition-Facts-Etikett.
Füllen Sie das FDA-Panel nach 21 CFR 101.9 mit Portionen, Kalorien, Nährstoffen und % Tageswert aus und drucken Sie es.
So drucken Sie ein Nutrition-Facts-Etikett
-
01
Werte runden
Übernehmen Sie die Mengen pro Portion aus Ihrer Analyse, gerundet nach 101.9: Kalorien über 50 auf die nächsten 10.
-
02
Werte wie gedruckt eingeben
Ergänzen Sie Mengen um Einheiten (160mg); geben Sie Prozentwerte ohne %-Zeichen ein. Leere Nährstoffe drucken keine Zeile.
-
03
Mit 100 % drucken
Stellen Sie die Anzahl der „Kopien“ ein: Neun Panels im Format 53 × 84 mm füllen einen A4-Bogen.
Was ist ein Nutrition-Facts-Etikett?
Ein Nutrition-Facts-Etikett ist das Nährwertpanel, das US-Recht auf den meisten zum Verkauf angebotenen Lebensmitteln vorschreibt. Die FDA-Vorschrift 21 CFR 101.9 legt seine Zeilen, deren Reihenfolge und die Fußnote fest. Die Vorlage von TEC-IT ist eine Layouthilfe, keine Konformitätsprüfung: Sie druckt, was Sie eingeben, und berechnet nichts.
Was die US-Vorlage druckt
Portionen (1), Portionsgröße (2) und Kalorien (3) eröffnen das Panel, danach folgen Gesamtfett bis Eiweiß (4–13). Unter einem Balken stehen Vitamin D (14) bis Kalium (19) sowie freie Zeilen für weitere Vitamine und Mineralstoffe.
Die Schrift ist kleiner, als das Standardformat verlangt: 6 pt für Nährstoffe und 14 pt für die Kalorienzahl, wo 101.9(d)(1)(iii) 8 pt und 22 pt vorgibt.
Wer ein Nutrition-Facts-Panel braucht
Lebensmittel, die ohne Nährwertangaben zum Verkauf angeboten werden, gelten nach 21 U.S.C. 343(q) als falsch gekennzeichnet, sofern 101.9(j) sie nicht ausnimmt. Kleine Unternehmen sollten die Ausnahme für geringe Mengen in (j)(18) prüfen, die Grenzen für Beschäftigte und Stückzahlen enthält.
Die Food and Drug Regulations in Kanada verlangen auf den meisten vorverpackten Produkten eine Nutrition-Facts-Tabelle (B.01.401), in der Regel auf Englisch und Französisch.
Panels für ein Produktsortiment drucken
Ohne Konto füllen Sie jeweils ein Panel aus. Für ein Produktsortiment melden Sie sich kostenlos an: eine Zeile im Daten-Sheet pro Produkt, alle Panels in einem PDF.
TFORMer Designer passt die Vorlage an ein größeres, tabellarisches oder zweisprachiges Panel an. TFORMer Workstation druckt sie aus CSV-Daten, TFORMer Server aus ERP-Systemen.
Nutrition-Facts-Etiketten auf einen Blick
- US-Vorschrift
- 21 CFR 101.9, FDA
- Kanadische Vorschrift
- Food and Drug Regulations, B.01.401
- Mindestschrift in den USA
- 8 pt Nährstoffe, 22 pt Kalorienangabe
- Vorlage von TEC-IT
- 53 × 84 mm, neun pro A4-Bogen
US-Etikett und kanadische Tabelle im Vergleich
| USA | Kanada | |
|---|---|---|
| Sprache | Englisch, wo vorgeschrieben eine zweite | Englisch und Französisch |
| Fette | Gesättigte mit % Tageswert, Trans in Gramm | Gesättigte + Trans, ein % Tageswert |
| Zucker | Zugesetzter Zucker mit % Tageswert | Zucker mit % Tageswert |
| Vitamine und Mineralstoffe | Vitamin D, Kalzium, Eisen, Kalium | Kalium, Kalzium, Eisen |
Was Sie in die einzelnen Nutrition-Facts-Zeilen eintragen
Die Vorlage von TEC-IT druckt keine Feldnummern; 1–19 folgen ihren Zeilen von oben nach unten. Die Beschriftungen sind die gedruckten Wörter; die freien Vitamin- und Mineralstoffzeilen drucken, was Sie eingeben, und zitieren daher die Eingabe im Editor. Die Tageswerte sind die aus 21 CFR 101.9(c) für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren.
| Nr. | Feld | Beschriftung auf dem Etikett | Inhalt | Barcode | Max. Länge |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Portionen pro Packung | servings per container | Anzahl der Portionen in der Packung, vor den Wörtern gedruckt. | — | — |
| 2 | Portionsgröße | Serving size | Haushaltsmaß mit metrischer Menge, zum Beispiel 2/3 cup (55g), rechtsbündig gedruckt. | — | — |
| 3 | Kalorien | Calories | Kalorien pro Portion als Zahl: bis 50 auf die nächsten 5, darüber auf die nächsten 10. | — | — |
| 4 | Gesamtfett | Total Fat | Gramm und % Tageswert (78 g). Bleibt das Feld leer, entfallen auch die Zeilen 5 und 6. | — | — |
| 5 | Gesättigte Fette | Saturated Fat | Gramm und % Tageswert (20 g), eingerückt. | — | — |
| 6 | Transfette | Trans Fat | Nur Gramm; die Zeile hat keine %-Spalte. | — | — |
| 7 | Cholesterin | Cholesterol | Milligramm und % Tageswert (300 mg). | — | — |
| 8 | Natrium | Sodium | Milligramm und % Tageswert (2.300 mg). | — | — |
| 9 | Kohlenhydrate gesamt | Total Carbohydrate | Gramm und % Tageswert (275 g). Bleibt das Feld leer, entfallen auch die Zeilen 10–12. | — | — |
| 10 | Ballaststoffe | Dietary Fiber | Gramm und % Tageswert (28 g), eingerückt. | — | — |
| 11 | Zucker gesamt | Total Sugars | Nur Gramm; die FDA legt für Gesamtzucker keinen Tageswert fest. | — | — |
| 12 | Zugesetzter Zucker | Includes | Gramm, gedruckt als „Includes 10g Added Sugars“, und % Tageswert (50 g). | — | — |
| 13 | Eiweiß | Protein | Nur Gramm; die Vorlage hat für Eiweiß keine %-Spalte. | — | — |
| 14 | Vitamin D | Vitamin D | Mikrogramm, zum Beispiel 2mcg, und % Tageswert (20 mcg). | — | — |
| 15 | Vitamine 1 und 2 | Vit. 1 Name | Name, Menge und % für bis zu zwei weitere Vitamine; das Beispiel druckt Vitamin E 5mg. | — | — |
| 16 | Kalzium | Calcium | Milligramm und % Tageswert (1.300 mg). | — | — |
| 17 | Eisen | Iron | Milligramm und % Tageswert (18 mg). Geben Sie die Einheit ein: Die 8 im Beispiel druckt ohne mg. | — | — |
| 18 | Mineralstoffe 1 und 2 | Min. 1 Name | Name, Menge und % für bis zu zwei weitere Mineralstoffe, zwischen Eisen und Kalium gedruckt. | — | — |
| 19 | Kalium | Potassium | Milligramm und % Tageswert (4.700 mg). | — | — |
| — | Produktname | Product Name | Benennt den Datensatz im Editor; das Panel druckt ihn nicht. | — | — |
Welche Nährwertvorlage Sie öffnen
Die US-Vorlage druckt keinen Barcode und prüft keine Werte. Der kanadische Eintrag hat im Etikettengenerator noch kein Layout und zeigt daher keine Vorschau.
| Vorlage | Größe | Verwendung | Im Generator öffnen |
|---|---|---|---|
| Nutrition Facts (US) | Hochformat | Das senkrechte FDA-Panel auf 53 × 84 mm, neun pro A4-Bogen, mit zugesetztem Zucker, Vitamin D und Kalium. | Im Generator öffnen › |
| Nutrition Facts Table (CA) | Hochformat | Für Kanadas zweisprachige Nutrition-Facts-Tabelle mit Zutatenliste aufgeführt; ihr Layout ist noch nicht verfügbar. | Im Generator öffnen › |
Häufig gestellte Fragen
Mehr über Nutrition Facts erfahren.
Entspricht diese Nutrition-Facts-Vorlage den FDA-Vorgaben?
Wie berechne ich den % Tageswert?
Welche Nährstoffe muss ein US-Nutrition-Facts-Etikett zeigen?
Kann ich hier eine kanadische Nutrition-Facts-Tabelle drucken?
Weitere Ressourcen
FAQ Lebensmittel-Etikettierung
Pflichtelement der Logistikeinheit ist die SSCC unter Application Identifier (00) . Charge (AI 10), MHD (AI 15) und GTIN (AI 01) kommen je nach Kunden- und…
ProduktTFORMer Designer
Normgerechte Etiketten mit Daten und Logik, für jeden Drucker.
ProduktTFORMer Server
Ihr ERP liefert die Daten – gedruckt wird rund um die Uhr.
ProduktTFORMer Workstation
Bediener füllen nur die Daten aus – das Layout bleibt wie gestaltet.